Un jeune garçon du nom de Ranma et son père, tous 2 adeptes des arts martiaux font un voyageinitiatique en chine.
Malheureusement, lors d'un exercice ils tombent tous 2 dans un lac reconnu pour ses propriétés mystérieuses.
Suite à cette baignade, Ranma découvre qu'au contact de l'eau froide il se transforme en fille et son père en panda.
Il leur faut alors se tremper dans de l'eau chaude pour reprendre leur vrai forme.
Mais ce n'est pas le seul problème de Ranma car son père a la facheuse manie de fiancer son fils à toutes les jeunes filles qu'ils croisent (toutes ces demoiselles sont de grandes guerrières alors imaginez ce pauvre Ranma).
Dés lors toute une suite de quiproquos et d'aventures ne cessent de s'enchainer...
